viernes, 4 de mayo de 2012

Paramore - Crush Crush Crush

En dedicación a @Zombiebrains_ :3

got a lot to say to you- 
Yeah, I got a lot to say, 
I noticed your eyes are always glued to me 
Keepin' `em here and it makes no sense at all 

They taped over your mouth 
Scribbled out the truth with their lies 
You little spies 
They taped over your mouth 
Scribbled out the truth with their lies 
You little spies 

Crush Crush Crush Crush Crush 

1-2-3-4 

Nothing compares to 
A quiet evening alone 
Just the one, two 
I was just counting on 
That never happened 
I guess I'm dreamin' again 
Let's be more than this 

If you wanna play it like a game 
Well, come on, come on, lets play 
Cause I'd rather waste my life pretending 
Than have to forget you for one whole minute 

They taped over your mouth 
Scribbled out the truth with their lies 
You little spies 
They taped over your mouth 
Scribbled out the truth with their lies 
You little spies 

Crush Crush Crush Crush Crush 

1-2-3-4 

Nothing compares to 
A quiet evening alone 
Just the one, two 
I was just counting on 
That never happened 
I guess I'm dreamin' again 
Let's be more than this now- 

Rock and roll, baby 
Don't you know that we're all alone now? 
I need somethin' to sing about 
Rock and roll, hey 
Don't you know, baby, we're all alone now? 
I need somethin' to sing about 
Rock and roll hey 
Don't you know, baby, we're all alone now? 
Gimme somethin' to sing about 

Nothing compares to 
A quiet evening alone 
Just the one, two 
I was just counting on 
That never happened 
I guess I'm dreamin' again 
Let's be more than this 

Nooo 

Nothing compares to 
A quiet evening alone 
Just the one, two 
I was just counting on 
That never happened 
I guess I'm dreamin' again 
Let's be more than 
More than this oh oooohhhhh 




Traducción

TENGO MUCHO QUE DECIRTE
SÍ, TENGO MUCHO QUE DECIR.
NOTÉ QUE TUS OJOS ESTÁN PEGADOS SIEMPRE A MÍ,
MANTENIÉNDOLOR AHÍ Y ESO NO TIENE NINGÚN SENTIDO.

TE TAPARON LA BOCA CON CINTA,
TE GARABATERARON LA VERDAD
CON SUS MENTIRAS,
TUS PEQUEÑOS ESPÍAS.
TE TAPARON LA BOCA CON CINTA,
TE GARABATERARON LA VERDAD
CON SUS MENTIRAS,
TUS PEQUEÑOS ESPÍAS.

MACHACAR MACHACAR MACHACAR MACHACAR MACHACAR

¡2, 3, 4!

NADA SE COMPARA A,
UNA SILENCIOSA TARDE SOLITARIA.
ES SOLO EL UNO DOS,
DE NOSOTROS QUE ESTAMOS CONTANDO.
ESO NUNCA SUCEDE,
SUPONGO QUE ESTOY SOÑANDO DE NUEVO.
MÁS ENTONCES SEAMOS,
ESTO.

SI QUIERES JUGAR COMO SI FUERA UN JUEGO,
BIEN, ADELANTE, ADELANTE, JUGUEMOS.
PORQUE CASI HE DESPERDICIADO MI VIDA APARENTANDO,
QUE TUVE QUE OLVIDARTE POR UN MINUTO ENTERO

TE TAPARON LA BOCA CON CINTA,
TE GARABATERARON LA VERDAD
CON SUS MENTIRAS,
TUS PEQUEÑOS ESPÍAS.
TE TAPARON LA BOCA CON CINTA,
TE GARABATERARON LA VERDAD
CON SUS MENTIRAS,
TUS PEQUEÑOS ESPÍAS.

MACHACAR MACHACAR MACHACAR MACHACAR MACHACAR

¡2, 3, 4!

NADA SE COMPARA A,
UNA SILENCIOSA TARDE SOLITARIA.
ES SOLO EL UNO DOS,
DE NOSOTROS QUE ESTAMOS CONTANDO.
ESO NUNCA SUCEDE,
SUPONGO QUE ESTOY SOÑANDO DE NUEVO.
MÁS ENTONCES SEAMOS,
ESTO.

ROCK AND ROLL, BEBÉ.
ACASO NO SABES QUE AHORA ESTAMOS SOLOS?
NECESITO ALGO SOBRE QUE CANTAR.
ROCK AND ROLL, CARIÑO (HEY!)
ACASO NO SABES, BEBE, QUE AHORA ESTAMOS SOLOS?
NECESITO ALGO SOBRE QUE CANTAR.
ROCK AND ROLL, HEY. (HEY!)
ACASO NO SABES, BEBE, QUE AHORA ESTAMOS SOLOS?
DAME ALGO SOBRE QUE CANTAR.

NADA SE COMPARA A,
UNA SILENCIOSA TARDE SOLITARIA.
ES SOLO EL UNO DOS,
DE NOSOTROS QUE ESTAMOS CONTANDO.
ESO NUNCA SUCEDE,
SUPONGO QUE ESTOY SOÑANDO DE NUEVO.
MÁS ENTONCES SEAMOS,
ESTO.

NADA SE COMPARA A,
UNA SILENCIOSA TARDE SOLITARIA.
ES SOLO EL UNO DOS,
DE NOSOTROS QUE ESTAMOS CONTANDO.
ESO NUNCA SUCEDE,
SUPONGO QUE ESTOY SOÑANDO DE NUEVO.
MÁS ENTONCES SEAMOS,
MÁS BIEN ESTO
ooooooooooooooooooooooh.

No hay comentarios:

Publicar un comentario